シーエックスカーゴでは、尾道流通センター、野田流通センター、桶川流通センターのクライムシステムと小分けラインの画面表記を英語に切り替え可能なシステムへと順次入れ替えを行っています。このシステムは、外国籍の社員が増えてきていることや、新しい労働力の確保など、今後の雇用を見据えて進められています。表記の切り替えは簡単で、ライン作業を止めることなく、ワンタッチで日本語と英語に切り替えられるようになっています。

　実際に作業している外国籍の社員からは「画面をパッと見てすぐに判断ができるようになったのでとてもいいです。新人の方に教育するときに、日本語表示の説明をすることがないので負担が減りました。新人が作業中に困ったことがあったときも、一時的に止めるときに日本語が分からなくてもたつく、ということが減りました。」という声が上がっています。

通常の日本語表記

英語表記画面へ簡単に切り替えが可能